The reason humans tend to become sick to our stomachs when we get dizzy is because the balance sensor (in the inner ear) does not agree with the information from the eyes. This makes the brain believe that we have ingested some sort of hallucinogen or other damaging substance so it tells the stomach to attempt to purge it.